<?php
/**
 * Login
 *
 * Copyright 2010 by Jason Coward <jason@modxcms.com> and Shaun McCormick
 * <shaun@modxcms.com>
 *
 * Login is free software; you can redistribute it and/or modify it
 * under the terms of the GNU General Public License as published by the Free
 * Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any
 * later version.
 *
 * Login is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY
 * WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR
 * A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU General Public License along with
 * Login; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple
 * Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
 *
 * @package login
 */
/**
 * Register lexicon for Login
 *
 * @package login
 * @subpackage lexicon
 */
$_lang['register.activation_email_subject'] = 'Obrigado por se registar. Por favor, ative!';
$_lang['register.email'] = 'Email';
$_lang['register.email_invalid'] = 'Por favor, insira um endereço de email válido.';
$_lang['register.email_invalid_domain'] = 'O seu endereço de email não tem um nome de domínio válido.';
$_lang['register.email_no_recipient'] = 'Nenhum destinatário especificado para o email.';
$_lang['register.email_not_sent'] = 'Ocorreu um erro ao tentar enviar o email.';
$_lang['register.email_taken'] = 'O email "[[+email]]" já está em uso. Certifique-se de que você não está registado e, se não estiver, especifique outro endereço de email.';
$_lang['register.field_not_empty'] = 'Este campo deve estar vazio.';
$_lang['register.field_required'] = 'Este campo é obrigatório.';
$_lang['register.fullname'] = 'Nome completo';
$_lang['register.math_incorrect'] = 'Resposta incorreta!';
$_lang['register.math_field_nf'] = '[[+field]] campo de entrada não especificado no formulário.';
$_lang['register.max_length'] = 'Este campo não pode ser maior que [[+length]] caracteres.';
$_lang['register.max_value'] = 'Este campo não pode ser maior que [[+value]].';
$_lang['register.min_length'] = 'Este campo deve ter pelo menos [[+length]] caracteres.';
$_lang['register.min_value'] = 'Este campo não pode ser menor que [[+value]].';
$_lang['register.not_date'] = 'Este campo deve ser uma data válida.';
$_lang['register.not_number'] = 'Este campo deve ser um número válido.';
$_lang['register.not_regexp'] = 'Este campo tem um valor inválido.';
$_lang['register.password'] = 'Palavra-passe';
$_lang['register.password_confirm'] = 'Confirme a palavra-passe';
$_lang['register.password_dont_match'] = 'As suas palavras passe não coincidem.';
$_lang['register.password_not_confirmed'] = 'Por favor, confirme a sua palavra-passe.';
$_lang['register.range_invalid'] = 'Especificação de intervalo inválida.';
$_lang['register.range'] = 'O seu valor deve estar entre [[+min]] e [[+max]].';
$_lang['register.recaptcha_err_load'] = 'Não foi possível inicializar a classe de serviço do reCaptcha.';
$_lang['register.register'] = 'Registar';
$_lang['register.spam_blocked'] = 'O seu envio foi bloqueado por um filtro de spam: ';
$_lang['register.spam_marked'] = ' - marcado como spam.';
$_lang['register.use_stronger_password'] = 'A sua palavra-passe não é suficientemente forte. Talvez deva reforçá-la, substituindo letras por números ou adicionando mais palavras à palavra-passe (tente palavras-passe de várias palavras). Sugestões: [[[+suggestions]]';
$_lang['register.user_err_save'] = 'Ocorreu um erro ao tentar guardar o Utilizador.';
$_lang['register.username'] = 'Nome de Utilizador';
$_lang['register.username_taken'] = 'O nome de utilizador já existe. Por favor, escolha outro.';
$_lang['register.username_traversal'] = 'Tentativa de travessia de directório no nome de utilizador. Por favor, escolha um nome de usuário diferente.';
$_lang['register.validation_error_message'] = 'Ocorreu um erro de validação do formulário. Por favor, verifique os valores inseridos.';
